The metadata can be retrieved with a call to GetMetadata in the Metadata namespace. The cache-control and redirect are used by Nirvanix to redirect to the correct node to perform global load balancing and cannot be modified.
Regards, Barry R.